The end of a cycle is approaching

^{The article has an extension of half a page, but if you don’t feel like reading, at the bottom of the page you have it on video.}

I look… I observe… I don’t judge… I don’t condemn… I soak up everything… and when the time comes, a conviction appears inside me. Do you know what it is? It is my pattern of life. When I come to conclusions, a lot of time has passed, maybe too much. But each one is as it is. There is an internal mechanism that tells me that we are all the same, but that is not so. Although in essence yes, but how different we are from each other! Each one with their DNA (genetics), that molecule that contains the information of each and every living being, and that according to its combinations makes us different, although human beings are the same in their circumstances.

I have always thought about the equality of the human being, but even so, how much distance is there between them! Among us. While I dreamed of the maturity of the species, that we would take the great leap of age… I was not right; that should not have been my conviction. I have been wrong all my life. The advances that I saw in science and technology had nothing to do with the internal evolution of Humanity.

I have a hard time coming to conclusions, but when I do come to the solution, it is usually well founded. I have absorbed a lot to get there… and even so, as a human being, I realize that I have many gaps, that I make many mistakes. But I ask myself: «If I have tried so hard to know, to know… how far away can other people be that this has not come to worry them? If I have tried so hard to live and understand… having gotten closer so much to the instincts that the planet has manufactured for us… and having been free to the maximum to understand them… how far can the vast majority of Humanity be?

Yes. Those people (with or without studies), immersed in their daily worries that make them go with their heads down towards not living, towards unreason, towards the disaster of their lives…? When will we stop and reflect for ourselves? Will there be a moment when we raise our heads and see above, the time in which we have had to live without being prisoners of it? When will we realize all this? When will we come to understand that you have to leave conventions behind to be yourself?

Maybe you can answer yourself. Shall we ‘see’ each other in the next cycle? You will see that things will not be easy, many things will prevent it… but one day we will achieve it.

Until the next reflection.

Joan-Llorenç sincristal@hotmail.com

El fin de un ciclo se aproxima

^{El artículo tiene una extensión de medio folio, pero si no tienes ganas de leer, al final de la página lo tienes en vídeo.}

Miro… observo… no juzgo… no condeno… me impregno de todo… y llegado el momento, aparece en mi interior una convicción. ¿Sabes qué es? Es mi pauta de vida. Cuando llego a conclusiones ha pasado mucho tiempo, puede que demasiado. Pero cada cual es como es. Hay un mecanismo interno que me dice que todos somos iguales, pero eso no es así. Aunque en esencia sí, pero ¡qué distintos somos el uno del otro! Cada cual con su ADN (la genética), esa molécula que contiene la información de todos y cada uno de los seres vivos, y que según sus combinaciones nos hace distintos, aunque a los seres humanos iguales en sus circunstancias.

Siempre he pensado en la igualdad del ser humano, pero aun siendo así, ¡cuánta distancia hay entre ellos! Entre nosotros. Mientras yo soñaba en la madurez de la especie, en que diéramos el gran salto a la mayoría de edad… no estaba acertado; esa no tenía que haber sido mi convicción. He estado equivocado durante toda mi vida. Los adelantos que yo veía en la ciencia y en la técnica, no tenían nada que ver con la evolución interna de la Humanidad.

Me cuesta llegar a conclusiones, pero cuando llego a la solución, esta suele estar bien fundada. He absorbido mucho para llegar a ello… y aun así, como humano que soy, me doy cuenta de que tengo muchísimas lagunas, que incurro en muchísimos errores. Pero me pregunto: ‘Si yo que me he esforzado tanto en saber, en conocer… ¿cuán lejos pueden estar las otras personas que esto no les ha llegado a preocupar?’ Si yo que he intentado tanto vivir y comprender… habiéndome acercado tanto a los instintos que nos ha fabricado el planeta… y habiendo sido libre al máximo para comprenderlos… ¿cuán lejos puede estar la inmensa mayoría de la Humanidad?

Sí. ¿Esas personas (con estudios o sin ellos), inmersas en sus preocupaciones diarias que les hacen ir con la cabeza gacha hacia el no vivir, hacia la sinrazón, hacia el desastre de sus vidas…? ¿Cuándo nos detendremos y reflexionaremos por nosotros mismos? ¿Habrá algún momento en que alcemos la cabeza y veamos por encima, la época en la que nos ha tocado vivir sin ser prisioneros de ella? ¿Cuándo nos daremos cuenta de todo esto? ¿Cuándo llegaremos a comprender que hay que dejar los convencionalismos para ser uno mismo?

Quizás puedas responderte tú mismo. ¿Nos ‘vemos’ en el próximo ciclo? Verás que la cosa no va a ser fácil, muchísimas cosas lo van a impedir… pero algún día lo vamos a lograr.

Hasta la próxima reflexión.

Joan-Llorenç sincristal@hotmail.com

Greed, ambition and…disaster

^{The article has an extension of half a page, but if you don’t feel like reading, at the bottom of the page you have it on video.}

Don’t you know what I mean? Let’s see. We take the economic crisis of 2008 as a reference. Yes, yes; that disaster that lasted 6 years, and that our leaders said was not going to cost us a single euro, and whose rescue ended up costing all of us Spaniards, injecting more than 64,000 million euros, all due to the great tidal wave of the bank collapse. Nothing ever happened to the politicians at the time who managed the crisis. Because? Well, because we never protest. Nor did it cost those who provoked it: the rich and powerful. Some of them went to hell, while others took advantage of circumstances to get richer, while Global Humanity got poorer.

Why wasn’t what happened to the world population at that time an obstacle to learning from it? Someone surely said paternally: – ‘These guys… have gone too far, we’ll have to be more attentive and take some precautions so that it doesn’t happen again.’ And meanwhile the clients and some of their banks… to the garbage.

Well now the same thing is happening. Then it started with Lehman Brothers, remember? Now it has been Silicon Valley Bank (SVB). Then came the falls of different banks. Governments and Central Banks tried to stop it. Many financial institutions went to hell and the big and strong banks absorbed them for one euro, the rest was taken over by the different public treasuries. Well now the same thing is happening. Is there no way to learn? Well no. And because? Well, because it is the same capitalist system that is promoting it in a certain way.

The instincts of greed and ambition are inherent to the human being; those who hurt other humans and who end up hurting those who get carried away by others, without realizing that they are also unaware of it. There are many people who are not aware, both those in the middle class and those below. Only a lucky few are aware of it and enjoy their lives without getting caught up with those instincts having transcended them. Maybe at some point, after using critical thinking (who knows that this exists), we realize that without using these tricks, there are other things to discover, simply to have a peaceful life. Don’t wait for disaster. Do the greedy, ambitious, selfish sound familiar to you… aren’t they the conservatives of a lifetime?

Until the next reflection.

Joan-Llorenç sincristal@hotmail.com

Codicia, ambición y… desastre

^{El artículo tiene una extensión de medio folio, pero si no tienes ganas de leer, al final de la página lo tienes en vídeo.}

¿Qué no sabes a qué me refiero? Veamos. Tomamos como referencia la crisis económica de 2008. Sí, sí; aquel desastre que duró 6 años, y que nuestros dirigentes decían que no nos iba a costar ni un euro, y cuyo rescate acabó costándonos a todos los españoles, inyectándose más de 64.000 millones de euros todo por el gran maremágnum del hundimiento bancario. A los políticos de entonces que gestionaron la crisis, nunca les pasó nada. ¿Por qué? Pues porque nunca protestamos. Tampoco les costó a los que lo provocaron: los ricos y poderosos. Algunos de ellos se fueron al garete, mientras otros se aprovecharon de las circunstancias para hacerse más ricos, mientras la Humanidad Global se hacía más pobre.

¿Por qué lo que ocurrió en aquel momento a la población mundial, no fue óbice para que se aprendiera de ello? Alguien seguramente dijo paternalmente: -‘Estos chicos… se han pasado, habrá que estar más atentos y tomar algunas precauciones para que no vuelva a ocurrir’. Y mientras tanto los clientes y algunos de sus bancos… a la basura.

Pues ahora va y está pasando lo mismo. Entonces comenzó con el Lehman Brothers, ¿recuerdas? Ahora ha sido Silicon Valley Bank (SVB). Luego vinieron las caídas de distintos bancos. Entre los gobiernos y los Bancos Centrales trataron de pararlo. Muchas entidades financieras se fueron al garete y los bancos grandes y fuertes los absorbieron por un euro, del resto se hicieron cargo los distintos erarios públicos. Pues ahora está pasando lo mismo. ¿No hay forma que se aprenda? Pues no. ¿Y por qué? Pues porque es el mismo sistema capitalista quien en cierta manera lo está promocionando.

Los instintos de la codicia y la ambición son consustanciales al ser humano; esos que hacen daño al resto de humanos y que acaban haciendo daño también a los que se dejan llevar por otros, sin darse cuenta que también son inconscientes de ello. Hay mucha gente que no es consciente, tanto los de la capa media como los de abajo. Sólo unos pocos afortunados son conscientes de ello y disfrutan su vida sin entrar atrapo con esos instintos habiéndolos trascendido. Puede que en algún momento, tras utilizar el pensamiento crítico (quien sepa que eso existe), nos demos cuenta de que sin utilizar esas malas artes, hay otras cosas que descubrir, simplemente para tener una vida en paz. Que no esperen al desastre. ¿Te suenan los codiciosos, ambiciosos, egoístas… no serán los conservadores de toda la vida?

Hasta la próxima reflexión.

Joan-Llorenç sincristal@hotmail.com

The deceitful smile

^{The article has an extension of half a page, but if you don’t feel like reading, at the bottom of the page you have it on video.}

Do not think that everyone has ever considered this. It is drawn on the face and many of us have not even realized it. Every time I see her I think about it.

I mean the smile of the Chinese leader Xi Jinping; sure you’ve ever seen it. Does it seem that in his life he has broken a plate? Like that, head cocked and all. That person who has been ‘elected’ for the third time and who has in his power all the institutions of that great country. How is everyone not going to ‘vote’ for him with a smile?

If we take the power of the governments of the world as an example (even though they are called ‘democracy’), we will realize that they are autocracies… although some are more so, others less so. It would be a political regime in which a single person governs without submitting to any type of limitation with the power to modify and enact laws at his will and interests. It would be about the fundamental laws in which that democracy is covered, although it continues to be an autocracy. To see this it is not necessary to go very far; except in northern Europe we see it everywhere in the world.

Even in European France, it has now been seen how its president (Macron) tries to force it based on a Decree, without the retirement issue having been voted on in the democratic institutions. No, this one doesn’t have the ‘deceptive smile’; but it does have the power of Capital behind it.

But let’s focus on that smile drawn on the faces of some people, who has not seen them? In truth, sincerely, the smile opens many doors; but it is not possible to be inside thinking anything, knowing that you have a smile that will end up disarming any social resistance.

When someone questions whether this society is mature or not, and what is its degree of maturity… in this you have to make a good reflection on how many people realize those smiles that are sincere from people, and which are the fictitious ones that only they respond to a mask that opens doors for them. Let’s observe and learn to differentiate so that we are not deceived.

Until the next reflection.

Joan-Llorenç sincristal@hotmail.com

La sonrisa engañosa

^{El artículo tiene una extensión de medio folio, pero si no tienes ganas de leer, al final de la página lo tienes en vídeo.}

No creas que todo el mundo se ha planteado esto alguna vez. Está dibujada en el rostro y muchos no nos hemos dado ni cuenta de ello. Cada vez que la veo me lo planteo.

Me refiero a la sonrisa del dirigente chino Xi Jinping; seguro lo has visto alguna vez. ¿A que parece que en su vida ha roto un plato? Así, ladeando la cabeza y todo. Esa persona que ha sido ‘elegida’ por tercera vez y que tiene en su poder todas las instituciones de ese gran país. ¿Cómo no le van a ‘votar’ todos con era sonrisa?

Si tomamos como ejemplo el poder de los gobiernos del mundo (aunque se llamen ‘democracia’), nos daremos cuenta de que son autocracias… aunque lo son unos más, otros menos. Se trataría de un régimen político en el que una sola persona gobierna sin someterse a ningún tipo de limitación con la facultad de modificar y promulgar leyes a su voluntad e intereses. Se trataría de las leyes fundamentales en que se recubre aquella democracia, aunque sigue siendo una autocracia. Para ver esto no hace falta irse muy lejos; salvo en el norte de Europa lo vemos por todos los sitios del mundo.

Incluso en la europea Francia se ha visto ahora cómo su presidente (Macron), intenta forzar en base a un Decreto, sin que la cuestión de la jubilación haya sido votada en las instituciones democráticas. No, este no tiene la ‘sonrisa engañosa’; pero sí tiene detrás el poder del Capital.

Pero centrémonos en esa sonrisa dibujada en el rostro de algunas personas, ¿quién no las ha visto? En verdad, sinceramente, la sonrisa abre muchas puertas; pero no es posible estar por dentro pensando cualquier cosa, a sabiendas de que tienes una sonrisa que acabará desarmando socialmente cualquier resistencia.

Cuando alguien se cuestiona si esta sociedad es madura o no, y cuál es su grado de madurez… en esto hay que hacer una buena reflexión sobre cuánta gente se da cuenta de aquellas sonrisas que son sinceras de la gente, y cuáles las ficticias que sólo responden a una máscara que les abre puertas. Observemos y aprendamos a diferenciar para que no se nos engañe.

Hasta la próxima reflexión.

Joan-Llorenç sincristal@hotmail.com

The engines of my life

^{The article has an extension of half a page, but if you don’t feel like reading, at the bottom of the page you have it on video.}

Now, when I am old and looking back, I realize what the motivations of my life have been. There have been three and among them you will not see love (as it is understood) a word so reviled in our vocabulary. Only now, with time passing and trying to see the true meaning of the word, I think I’ve come a little closer to what it really means. We are going to focus on the three engines and if there is space we will see about love, and if not we will leave it for another reflection.

The first is sex, that instinct of which everyone has their dose. In my life it has been a disaster. Since always I have not wanted to learn from him, from the mechanisms that I saw that others used and that I refused to use. I am referring to seduction. I have never seduced anyone, I don’t even remember doing a slight flirtation. I didn’t want to lower myself to using it, for me it was like deceiving the other person, I wanted to show myself as I was, openly, equal to equal. Take a look and you will see that I am talking about sex, not love. These two instincts (sex and love), in which I have so much of the first, and so little of the second.

The second engine is the ability to observe. Without having any goal (not to get rich, not to succeed in life, not to be the ‘best’, not to have power), I have only tried to understand. The ability to empathize with people, animals, the environment… all this has appeared over time, and has been the product of good observation. I have always been independent and with the usual mistakes, I have approached a global feeling. And now it occurs to me to think that, while some were inventing globalization (economic, profit, or domain), I cared about my own: observe to understand. Someone may say: «What an idiot, no, but if it’s very easy, take advantage of the money and live for four days.» Of course, for practical people it would be very correct, when at the end of life you have left well amused (although with some suffering too, no one escapes it), and leaving behind a good situation so that whoever follows you can enjoy it. … in their own way.

And the last one is rebellion. Another instinct. With my baggage of ‘just and unfair‘, nothing and no one can tell me anything, it’s up to me. I always rebelled against everything and everyone. There was no way to make me understand the reasons adulterated by the time of the one who «was in possession of the truth«; and when ever that feeling appeared and I had the rebellious attack, I did it all in a heap, I’m sorry for my parents who had to put up with me.

Time has been calming me; I have been understanding until I see the great contradictions in which we humans are immersed, until I realize the dichotomies in which we find ourselves. I cannot accuse anyone of what they do or don’t do, because despite the wise men that have existed in our history and who have insinuated to us what the path in life might be (and I’m not talking about religions or morality) , I mean to stop nonsense and know ourselves, introspection.

How difficult it is to make others understand all the preceding reflections! Despite everything, my sufferings and enjoyments as a human, now, two months after turning 76, I could say that I am quite satisfied with the course of my life and I have everything to thank her for. And I can say out loud: I have done my homework.

Until the next reflection.

Joan-Llorenç sincristal@hotmail.com

Los motores de mi vida

^{El artículo tiene una extensión de medio folio, pero si no tienes ganas de leer, al final de la página lo tienes en vídeo.}

Ahora, cuando ya soy viejo y echando una mirada atrás, me doy cuenta de cuales han sido las motivaciones de mi vida. Han sido tres y entre ellas no verás el amor (tal y como se entiende) palabra tan denostada en nuestro vocabulario. Solo ahora, con el tiempo trascurrido e intentando ver el significado verdadero de la palabra, creo que me he acercado algo más a lo que realmente significa. Vamos a centrarnos en los tres motores y si hay espacio veremos lo del amor, y si no lo dejaremos para otra reflexión.

El primero es el sexo, ese instinto del que cada cual tiene su dosis. En mi vida ha sido un desastre. Desde siempre que no he querido aprender de él, de los mecanismos que veía que gastaban otros y que me negaba a utilizar. Me estoy refiriendo a la seducción. Nunca he seducido a nadie, ni siquiera recuerdo haber hecho un ligero coqueteo. No he querido rebajarme a utilizarlo, para mí era como un engaño a la otra persona, quería mostrarme como era, sin tapujos, de igual a igual. Fíjate y verás que estoy hablando de sexo, no de amor. Estos dos instintos (el sexo y el amor), en los que tanto tengo del primero, y tan poco del segundo.

El segundo motor es la capacidad de observación. Sin tener ninguna meta (ni hacerme rico, ni triunfar en la vida, ni ser el ‘mejor’, ni tener poder), sólo he intentado comprender. La capacidad de empatizar con las personas, los animales, el entorno… todo ello ha ido apareciendo con el tiempo, y ha sido el producto de una buena observación. Siempre he sido independiente y con los errores consabidos, me he acercado a un sentimiento global. Y ahora se me ocurre pensar que, mientras unos se inventaban la globalización (económica, de beneficios, o de dominio), a mí me importaba lo mío: observar para comprender. Alguien podrá decir: “Qué idiota, no, pero si es muy fácil, saca provecho del dinero y a vivir que son cuatro días”. Claro, para la gente práctica vendría a ser muy correcto, cuando al final de la vida te has ido bien divertido (aunque con algo de sufrimiento también, nadie escapa a él), y dejando atrás una buena situación para que quien te siga lo disfrute… a su manera.

Y el último es la rebeldía. Otro instinto. Con mi bagaje de ‘lo justo y lo injusto’, nada ni nadie me podrá decir nada, es cosa mía. Siempre me rebelaba contra todo y contra todos. No había forma de hacerme comprender las razones adulteradas por la época de quien ‘estaba en posesión de la verdad’; y cuando alguna vez aparecía ese sentimiento y me daba el ataque de rebeldía, lo hacía todo en un montón, lo siento por mis padres que tuvieron que aguantarme.

El tiempo me ha ido serenando; he ido comprendiendo hasta ver las grandes contradicciones en las que estamos inmersos los humanos, hasta darme cuenta de las dicotomías en las que nos encontramos. No puedo acusar a nadie de lo que hace o deja de hacer, porque a pesar de los sabios que ha habido en nuestra historia y que nos han insinuado cuál puede ser el camino en la vida (y no estoy hablando de religiones ni de moral), me refiero a dejarnos de tonterías y conocernos a nosotros mismos, la introspección.

¡Qué difícil es hacer comprender a los demás todas las reflexiones que preceden! A pesar de todo, de mis sufrimientos y disfrutes como humano, ahora, a dos meses de cumplir los 76, podría decir que estoy bastante satisfecho con el transcurso de mi vida y a ella se lo tengo que agradecer todo. Y puedo decir bien alto: He hecho los deberes.

Hasta la próxima reflexión.

Joan-Llorenç sincristal@hotmail.com

	The other great flaw… en Corruption: The irreparable…
	El otro gran defecto… en La corrupción: El daño ir…
	Sin Cristal, el blog en Beyond instinct
	A BETTER 🌎💛💚🩵 en Beyond instinct
	Priti en The unfortunate disaffection o…